90s: The Local and the Banal BY Bartek Chaciński Music What we experienced in music was two independent decades occurring in parallel: one ‘local’ and the other ‘international’, just as the musical repertoire was often categorized as local and international